Oh, you know I couldn't resist this! I tried to go for something poignant yet witty (like yours!) but in the end could only manage a ban pun. Not surprising in the least, eh?

Thus:

Here lies Snape, all brokenhearted.
Snapedom mourns its deer departed.

*all groan and run away*